Preguntas frecuentes sobre instrucciones para candados con combinación reprogramable

Para configurar su propia combinación: (RECUERDE: la combinación solo se puede configurar cuando el candado está abierto).

1. Inserte la herramienta de reconfiguración (A) (incluida en el envase) en el orificio del lateral del candado.
2. EMPUJE la llave hacia centro y GIRE la llave 90° en cualquiera de las dos direcciones (la llave se mantendrá automáticamente en esta posición). Si no ejerce fuerza alguna al empujar la llave hacia dentro, no podrá configurar ni restablecer la combinación.
3. FIJE las ruedas (B) para que marquen la combinación deseada.
4. GIRE y extraiga la herramienta de reconfiguración. El candado está ahora configurado con su nueva combinación. ASEGÚRESE DE GUARDAR SU COMBINACIÓN SECRETA.

Para bloquear: CODIFIQUE las ruedas y CIERRE el arco.
Para volver a desbloquear: MARQUE su número secreto y PRESIONE el arco.

Para configurar su propia combinación:

1. Abra y extraiga el arco. Tenga en cuenta que, para usarlo por primera vez, tiene que colocar las ruedas para que los números 0-0-0-0 se alinean con el logotipo de Master.
2. Quite la cubierta de metal que se cierra automáticamente mediante un muelle.
3. Quite las cuatro ruedas de combinación.
4. IMPORTANTE: Asegúrese de que las marcas rojas del plato de embrague se mantengan alineadas con el puntero.
5. Instale las ruedas para que la combinación deseada se alinee con el puntero.
6. Presione la cubierta de metal de nuevo en el sitio (TENGA EN CUENTA: si la cubierta no se monta de manera adecuada, compruebe las ruedas para asegurarse de que están colocadas del modo correcto).
7. Para bloquear: marque su nueva combinación, cierre el arco y codifique las ruedas para "bloquear". Asegúrese de guardar su combinación secreta.

Para configurar su propia combinación:

1. Con las ruedas en 0-0-0-0 extraiga el arco.
2. Gire el arco 90° (1/4 de vuelta) y presiónelo hacia abajo.
3. Continúe presionando el arco y coloque las ruedas para establecer la combinación que elija.
4. Levante y gire el arco a la posición inicial.
5. Para cerrar el candado, gire las ruedas para codificar la combinación.

Para configurar su propia combinación:

1. Con las ruedas en 0-0-0-0 extraiga el arco.
2. Gire el arco 90° en sentido contrario a las agujas del reloj y presiónelo hacia abajo.
3. Siga presionando el arco y gire otros 90°.
4. Coloque las ruedas para establecer su propia combinación.
5. Vuelva a girar el arco en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición de 90° original.
6. Eleve y devuelva el arco a la posición cerrada.

Imprima o consulte las instrucciones de instalación de nuestros candados integrados para taquillas.

Vea las instrucciones de cómo cambiar las combinaciones en sus candados para taquilla incorporados.

Para configurar su propia combinación:

1. Con las ruedas en 0-0-0, extraiga el arco.
2. Gire el arco 90° en sentido contrario a las agujas del reloj y presiónelo hacia abajo.
3. Siga presionando el arco y gire otros 90°.
4. Coloque las ruedas para establecer su propia combinación.
5. Vuelva a girar el arco en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición de 90° original.
6. Eleve y devuelva el arco a la posición cerrada.

Para configurar su propia combinación:

1. ABRA el candado y GIRE el arco 90° hasta la posición I.
2. INTRODUZCA el arco dentro del candado hasta que haga "clic".
3. GIRE el arco otros 90° hasta la posición II.
4. CONFIGURE las ruedas en la línea indicadora negra para establecer la combinación deseada.
5. TIRE del arco HACIA ARRIBA. VERIFIQUE que las ruedas siguen establecidas en su combinación antes de bloquear.

El candado está ahora configurado con su nueva combinación.
PARA BLOQUEAR: cierre el arco y CODIFIQUE LAS RUEDAS.
PARA VOLVER A ABRIR: MARQUE su combinación y TIRE del arco.

Para configurar su propia combinación:

1. La combinación viene preestablecida de fábrica y es 0-0-0.
2. Mientras se mantiene apretado el botón de liberación del cable, apriete la cabeza del cable hasta que escuche un "clic".
3. Gire las ruedas para seleccionar la combinación que desee.
4. Extraiga la cabeza del cable mientras mantiene apretado el botón de liberación del cable. Su combinación personal está ahora establecida.

   Tenga en cuenta que el cable deberá estar totalmente contraído en el paso 1.

Para configurar su propia combinación:

1. Localice la herramienta de "reconfiguración" en la parte posterior del envase. Inserte la herramienta en el lateral del candado. El candado deberá estar ABIERTO para restablecerlo.
2. Introduzca la herramienta y gírela 90° en el sentido de las agujas del reloj. Deberá PRESIONAR HACIA EL INTERIOR Y GIRAR para restablecer la combinación.
3. Establezca la combinación deseada. Gire la herramienta en sentido contrario a las agujas del reloj y sáquela.
4. Asegúrese de guardar su nueva combinación en www.masterlockvault.com.
5. Cierre el candado y codifique las ruedas para cerrar.

Para configurar o restablecer la combinación de su candado para mochila 1550 de Master Lock

1. Alinee las ruletas para marcar la combinación anterior. La combinación que viene preestablecida de fábrica es 0-0-0. 
2. Presione el botón de la parte inferior del candado. Mientras mantiene presionado el botón, gire las ruletas hasta que marquen la nueva combinación. 
3. Una vez que las ruletas marquen la nueva combinación, deje de presionar el botón. El candado tiene ahora una nueva combinación. 
4. Anote su combinación en un lugar seguro.

Para obtener más información sobre cómo configurar o restablecer la combinación de su candado, consulte la hoja de instrucciones.

Para configurar su propia combinación:

1. Con las ruedas en 0-0-0 presione el arco hacia el interior.
2. Con el arco presionado, configure su nueva combinación.
3. Suelte el arco y codifique las ruedas para bloquear.
4. Asegúrese de guardar su combinación secreta.

La hoja de instrucciones se encuentra dentro del envase, en un compartimento situado detrás de la tarjeta de plástico. Utilice un par de tijeras para cortar el envase y poder acceder al folleto. El código de combinación preestablecido se encuentra en el lado superior derecho de la hoja de instrucciones.

Para configurar su propia combinación:

1. Puede configurar su combinación con cualquier patrón de cualquier longitud. Para mayor seguridad, es mejor crear una combinación más larga
2. utilizando numerosas posiciones superiores, inferiores, a izquierda y a derecha. ¡SIGA LAS INSTRUCCIONES DE MANERA PRECISA!
3. Gire la combinación para abrir el candado. Mantenga el candado abierto.
4. En la parte posterior del candado, utilice un objeto puntiagudo para desplazar la palanca de restauración hasta la posición "Up" ("arriba", hacia la "R").
5. APRIETE EL ARCO FIRMEMENTE DOS VECES PARA CERRAR EL CANDADO Y "PONERLO A CERO".
6. Tire del arco hacia arriba para abrir el candado.
7. Introduzca su nueva combinación. Escriba su nuevo código y guárdelo en un lugar seguro.
8. DESPLACE LA PALANCA DE RESTAURACIÓN HACIA ABAJO.
9. Inserte el arco en el candado y apriete con firmeza.
10. Su candado se abrirá ahora con la nueva combinación.

Para volver a restaurar la combinación, repita los pasos 1 - 8.
Recuerde apretar el arco con firmeza hacia el candado dos veces y soltarlo para "poner a cero" el candado cada vez antes de abrirlo.

Siga los pasos que se indican a continuación: 
Este candado está preconfigurado para funcionar con 0-0-0-0.

1. Para configurar su propia combinación, gire las ruedas de combinación a 0-0-0-0 y extraiga el candado.
2. Gire el pomo 90 grados en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición designada.
3. Ahora establezca su propia combinación, asegurándose de que los números están alineados con las marcas.
4. Cuando haya seleccionado los números de su combinación, vuelva a girar la ruleta hasta su posición original en el sentido contrario a las agujas del reloj.
5. La operación de restauración está ahora finalizada.

Para consultar las instrucciones sobre cómo cambiar/restablecer la combinación, haga clic en el archivo en PDF que corresponda al número de modelo de su candado de entre los que se muestran a continuación:

• Candado con combinación Speed Dial con n.º de modelo 1500iD
• Candado con combinación Precision Dial con n.º de modelo 1590

Nota: Una vez configurado el candado, no hay ninguna forma de abrirlo sin la combinación. Asegúrese de guardar su nueva combinación en un lugar seguro.

¡Guarde su combinación en www.masterlockvault.com, un servicio gratis de Master Lock! ¡Master Lock Vault le ofrece un sitio seguro y cómodo para almacenar toda su información confidencial y acceder a ella fácil y rápidamente desde su ordenador, iPhone o desde cualquier otro dispositivo móvil!